October 2020 -

ซัยยิด มุรตะซา อาวีนี

by amir
October 31, 2020

ซัยยิด มุรตะซา อาวีนี (รู้จักกันในชื่อ คามราน) (เกิดเมื่อ 21 เดือนชะห์รีวัร์ ปี 1326 ที่เมืองเรย์ – เสียชีวิตเมื่อ 20 เดือนฟาร์วัร์ดีน ปี 1372 ที่ฟักเกห์) เป็นผู้กำกับภาพยนตร์สารคดีและนักหนังสือพิมพ์สายวัฒนธรรมชาวอิหร่าน ผลงานสารคดีโทรทัศน์ของเขาเกี่ยวกับสงครามอิหร่าน-อิรัก เป็นที่รู้จักกันในชื่อ “รีวายัต ฟัตฮ์” (เรื่องเล่าแห่งชัยชนะ) เขาเกิดที่เมืองเรย์ในเดือนชะห์รีวัร์ ปี 1326 และจบการศึกษาระดับประถมและมัธยมในเมืองซันญาน เคอร์มาน และเตหะราน ตั้งแต่เด็กเขาคุ้นเคยกับศิลปะ เขาแต่งบทกวี เขียนเรื่องสั้นและบทความ รวมทั้งวาดภาพ หลายคนที่ใกล้ชิดกับเขากล่าวว่า เขาเปลี่ยนแปลงตัวเองในช่วงวัยหนุ่ม และชีวิตของเขาในช่วงต้นทศวรรษ 1340 นั้นแตกต่างอย่างมากกับช่วงการปฏิวัติ อดีตของเขาแทบไม่เคยถูกพูดถึงในสื่ออิหร่าน อิบรอฮีม ฮาเตมีเกีย เขียนในบทความหนึ่งว่า “มีใครรู้จักมุรตะซาก่อนการปฏิวัติบ้าง? ผู้ที่รู้จักเขาในยุคนั้นพอใจกับภาพลักษณ์ของมุรตะซาหลังจากเขาเสียชีวิตหรือไม่?” ขณะที่ลูกสาวของเขา เกาษัร เชื่อว่า “สำหรับบางคน มุรตะซาที่ยอดเยี่ยมคือต้องเป็นมุรตะซาที่เป็นชะฮีด”ในปี 1344 เขาเข้าศึกษาที่คณะศิลปกรรม มหาวิทยาลัยเตหะราน สาขาสถาปัตยกรรม เพื่อนในช่วงนั้นของเขาคือ […]

ผู้กำกับภาพยนต์ โรงภาพยนต์

อับบาส คียอรุสตามี

by amir
October 31, 2020

อับบาส คียอรุสตามี (เกิด 1 เดือนทีร์ 1319 ที่กรุงเตหะราน – เสียชีวิต 14 เดือนตีร์ 1395 ที่กรุงปารีส) เป็นผู้กำกับภาพยนตร์ นักเขียนบท นักตัดต่อ ช่างภาพ ผู้อำนวยการสร้าง นักออกแบบกราฟิก ผู้กำกับศิลป์ระดับนานาชาติ รวมถึงเป็นนักเขียนและจิตรกรชาวอิหร่าน เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้สร้างภาพยนตร์ผู้ทรงอิทธิพลในวงการภาพยนตร์โลก ผลงานของเขาได้รับการยอมรับอย่างสูงจากนักวิจารณ์ กรรมการตัดสิน ผู้กำกับ เทศกาลภาพยนตร์ และสถาบันวัฒนธรรมและศิลปะระดับนานาชาติ คียอรุสตามี เริ่มทำงานในวงการภาพยนตร์ตั้งแต่ปี 1970 และสร้างภาพยนตร์ยาว สั้น และสารคดีมากกว่า 40 เรื่อง ผลงานเด่นของเขา ได้แก่ ไตรภาคโคเคอร์, Close-Up (1990), Taste of Cherry (1997) และ The Wind Will Carry Us (1999) ในช่วงท้ายของอาชีพ เขาหันไปทำงานนอกอิหร่าน ผลงานสำคัญในช่วงนั้นคือ Certified […]

โรงภาพยนต์

ภาพยนตร์อิหร่าน

by amir
October 31, 2020

ภาพยนตร์อิหร่าน เป็นคำที่ใช้เรียกภาพยนตร์ที่ผลิตในประเทศอิหร่าน ซึ่งแตกต่างจากคำว่า “ฟิล์มเปอร์เซีย” ที่มักใช้เรียกภาพยนตร์แนวตลาดหรือเชิงพาณิชย์ของอิหร่านในอดีต หลังการปฏิวัติอิสลาม ปี 1979 ผู้กำกับบางคนที่ออกจากประเทศ ได้เริ่มสร้างภาพยนตร์นอกอิหร่าน ในขณะที่ภาพยนตร์แนวฟิล์มเปอร์เซียก็ยังคงมีอยู่ในหมู่ผู้ชมทั่วไป วันที่ 21 เดือนชะฮ์รีวัร์ของทุกปีในอิหร่าน ถูกกำหนดให้เป็น “วันภาพยนตร์” เพื่อเฉลิมฉลองวงการนี้ จุดเริ่มต้นของภาพยนตร์อิหร่านย้อนไปถึงปี 1279 ในยุคของกษัตริย์ โมซัฟฟารุดดีนชาห์ ที่สั่งให้นำเข้าเครื่องถ่ายภาพยนตร์ หลังจากได้เห็นในการเดินทางไปฝรั่งเศส โดยสั่งให้ มีร์ซา อิบราฮีมคาน ศาฮาบบอชี ทำการถ่ายภาพงานคาร์นิวัล และนี่คือภาพยนตร์ชุดแรกของอิหร่าน ในปี 1283 โรงภาพยนตร์แห่งแรกของอิหร่านถูกเปิดขึ้นโดย อิบราฮีมคาน ศาฮาบบอชี บนถนนเชร็อก-กาซ ซึ่งฉายภาพยนตร์ตลกขนาดสั้น ต่อมา เมห์ดีคาน รูซี ได้เปิดโรงภาพยนตร์สาธารณะแห่งแรกบนถนน อลาอุดเดาละห์ และย้ายไปที่ถนนลาเลซาร์ในเวลาต่อมา ภาพยนตร์เสียงเรื่องแรกของอิหร่านชื่อ “ดุคตาเรโลร์” (สาวชาวลูร์) สร้างโดย อาร์เดชีร์ อีรานี ในปี 1312 ที่เมืองบอมเบย์ ประเทศอินเดีย ซึ่งได้รับความนิยมมาก และกระตุ้นการสร้างภาพยนตร์อิหร่านเรื่องอื่น ๆก่อนหน้านั้นในปี […]

ศิลปะ หัตกรรม

การทอผ้าไหม

by amir
October 27, 2020

การทอผ้าไหม ไหมเป็นเส้นใยที่ผลิตโดยหนอนบางชนิดที่ทำรังไหมเพื่อป้องกันตัวเอง ประวัติศาสตร์การทอผ้าไหม : ศูนย์กลางการทอผ้าไหมในอิหร่าน ได้แก่ ภูมิภาค รอมยอน , มีนูดัชต์ และ ตุรกะมัน ซะฮ์รอ และจากหลักฐานทางประวัติศาสตร์พบว่ามีการค้นพบตัวไหมและการผสมพันธุ์เป็นครั้งแรกในประเทศจีนโบราณ อย่างไรก็ตาม หลังจากเก็บเป็นความลับได้ประมาณสามพันปี ชุมชนอื่น ๆ ก็เริ่มตระหนักถึงวิธีการปลูกและผลิตไหม การเพาะพันธุ์หนอนไหมค่อย ๆ แพร่กระจายในสังคมต่าง ๆ โดยเฉพาะในญี่ปุ่นและอิหร่าน และการค้นพบวิธีการทอผ้าใหมแบบ ฮัฟฟอรีย์ มาร์ลิก และ เชรอฆอลี ทัพเพฮ์ บ่งชี้ถึงการเติบโตของอุตสาหกรรมการทอผ้าไหมในชนบทของอิหร่านในยุคก่อนประวัติศาสตร์ ในพื้นที่ปัจจุบันของจังหวัดโกเลสทาน (เดิมเรียกว่ากอร์แกน) การทอผ้าไหมและการผลิตไหมมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน ตามแหล่งประวัติศาสตร์ในช่วงการรุกรานของชาวมองโกลและยุค ซาฟาวีด กอร์แกนเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่สำคัญที่สุดสำหรับการผลิตผ้าไหมอิหร่าน ในปีพ. ศ. 2520 ชาวอิหร่านได้รับรางวัลงานฝีมือที่ละเอียดอ่อนและสวยงามที่สุดในโลกและองค์การยูเนสโก ซึ่งรางวัลตกเป็นของหญิงชาวอิหร่านชื่อ Ms. Soghari Kabiri ผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้าน ซอวีน ในมลฑลโครอซาน ผ้าไหมทอด้วยด้ายสีทองและสีเงินในชูชตาร์ ชีราซ ฟาซา อิสฟาฮาน สามารถตั้งชื่อคอราซานได้ศูนย์กลางการทอผ้าไหมของอิหร่าน ได้แก่ ภูมิภาค […]

ศิลปะ หัตกรรม

อุญากการอกีย์

by amir
October 27, 2020

ในแคว้นอัรเดบีลของอิหร่าน ชาวเผ่าเร่ร่อนที่ราบโมฆาน ทอผ้าขนสัตว์ชนิดหนึ่งด้วยมือ ซึ่งในภาษาถิ่นเรียกว่า อุญากการอกีย์ ผ้าทอมือที่ทำจากขนสัตว์ ซึ่งใช้เพื่อปกป้องพรมหลักของห้อง หรือที่รองพื้นอื่นๆ จากสะเก็ดไฟที่กระเด็นออกมาจากไฟฟืนในเตาผิ ในภาษาท้องถิ่น เรียกผ้าทอนี้ว่า ‘กะรอค’ สำหรับปูรองเตาผิงโดยเฉพาะ โดยมีลวดลายเป็นแบบเรขาคณิต ซึ่งเกิดจากการออกแบบด้วยจินตนาการของช่างทอลวดลายของ “อุญากการอกีย์ ” เป็นลาย เรขาคณิต และออกแบบตาม จินตนาการ (ไม่ใช้แบบร่าง) รูปแบบการทอและลักษณะของผ้านั้น คล้ายกับ “ญาญีม” ซึ่งเป็นผ้าทอมืออีกชนิดหนึ่งของอิหร่าน และเป็นของใช้ในท้องถิ่น ในอดีต อุญากการอกีย์ มักมี รูปทรงคล้ายเกือกม้า (ทรงโค้ง) แต่ในปัจจุบัน เพื่อความสะดวกในการใช้งาน จึงมักทอใน รูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้า

ศิลปะ หัตกรรม

ผ้าเทอร์เมะฮ์ (ผ้าขนสัตว์)

by amir
October 27, 2020

ผ้าเทอร์เมะฮ์เป็นผ้าล้ำค่าที่ทอจากเส้นใยชั้นดี ซึ่งเป็นหนึ่งในงานหัตถกรรมสิ่งทออันวิจิตรของอิหร่าน ผ้าเทอร์เมะฮ์มีรูปแบบโค้งเหมือน พุ่มไม้ Jaqa และเหมือนดอกไม้ Shah Abbasi และมีสีหลายหลาย ผ้าเทอร์เมะฮ์มีการออกแบบที่หลากหลาย มีการทอกันในเมืองต่าง ๆ ของอิหร่านหลายเมือง เช่นผ้าเทอร์เมะฮ์ของยัซด์ ที่มีชื่อเสียงในด้านความงามเป็นอย่างมาก สำหรับการทอผ้าเทอร์เมะฮ์จะใช้ไหมและขนสัตว์คุณภาพสูงที่มีเส้นใยยาว เส้นด้ายถูกย้อมด้วยสีย้อมที่ทำมาจากพืชและวัสดุสังเคราะห์จากธรรมชาติ โดยส่วนใหญ่จะใช้สีพุทรา สีแดง สีเขียว สีส้ม และสีดำ โดยจะลวดลายต่าง ๆ ของการทอผ้าเทอร์เมะฮ์ ได้แก่ ลายพุ่มไม้ Jaqeh ลายดอกไม้ Shah Abbasi ลายพุ่มไม้เสื้อคลุมเขากวาง ลายเขากวางอะมีรีย์ ลายทาง mahramat และลายพุ่มอัลมอนด์ ผ้าเทอร์เมะฮ์ซักและรีดได้มีความแข็งแรงสัมพันธ์กันดีเนื่องจากเนื้อผ้ามีลักษณะเฉพาะและเนื่องจากเนื้อผ้ามีความหนาแน่นสูง จึงทนทานกว่าผ้าประเภทอื่นๆ

ศิลปะ หัตกรรม

การเขียนลายน้ำทองและการปิดทอง

by amir
October 27, 2020

การเขียนลายน้ำทอง การปิดทอง ถือได้ว่าเป็นรูปแบบของการออกแบบดั้งเดิมและสวยงามที่จิตรกรมุสลิมใช้ในการตกแต่งหนังสือศาสนา อัลกุรอาน บทกวีนิพนธ์ ถือเป็นการประดิษฐ์ตัวอักษรที่สวยงาม ไม่มีคำจำกัดความที่แน่นอนของการปิดทองในวัฒนธรรมเปอร์เซีย คำจำกัดความที่นำเราไปสู่ต้นกำเนิดของศิลปะนี้ ในหนังสือเก่าบางเล่มและบันทึกความทรงจำส่วนใหญ่ มีการกล่าวถึงเฉพาะชื่อจิตรกรเท่านั้น ซึ่งไม่เพียงพอที่จะเข้าใจความหมายของการปิดทอง คำว่า “ซะฮับ” หมายถึงทอง และคำว่า “ตัซฮีบ” หมายถึงการปิดทอง สีทองในงานศิลปะของการปิดทองเป็นศิลปะที่เพิ่มสีสันให้งานมีความสดใสและมีมูลค่าพิเศษเพิ่มขึ้น แต่ถ้าเราต้องการให้คำจำกัดความของการปิดทองโดยย่อ ก็ต้องกล่าวว่า การปิดทองหรือการเขียนลายน้ำทองคือ การออกแบบ การลงสี การขัดเงา และการแกะสลักที่ละเอียดอ่อน ด้วยลวดลายดอกไม้ ลายเรขาคณิต และบางครั้งก็ใช้ ลวดลายคนและสัตว์สำหรับการตกแต่งระดับต่าง ๆ อย่างไรก็ตามการปิดทองถือได้ว่าเป็นรูปแบบของการออกแบบดั้งเดิมและสวยงามที่จิตรกรมุสลิมใช้ทำหนังสือเกี่ยวกับศาสนา วิทยาศาสตร์ วัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ หนังสือกวีนิพนธ์ และการประดิษฐ์ตัวอักษรที่สวยงามที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

ศิลปะ หัตกรรม

การทำเครื่องแก้ว

by amir
October 27, 2020

การทำเครื่องแก้วเป็นศิลปะของการขึ้นรูปแก้ว ในงานศิลปะชิ้นนี้ ศิลปินจะหลอมวัสดุแก้วเป็นอันดับแรกเพื่อให้วัสดุอ่อนนุ่มและกึ่งของเหลว จากนั้นเขาก็สร้างรูปทรงที่สวยงามด้วยมือหรือเครื่องมือพิเศษหรือเป่า เมื่อนำแก้วออกจากเตา ช่างทำแก้วจะนำแก้วหลอมแล้วมาวางบนท่อกลวงแล้วเป่าให้พอง โดยขึ้นรูปได้หลายอย่าง เช่น แว่นตา ขวดและประตู หน้าต่าง หรือเลนส์ตาชนิดต่าง ๆ ที่ใช้ในอุปกรณ์ต่าง ๆ เช่น แว่นขยาย แถบแก้วยังสามารถทำจากแก้ว คุณสามารถทำให้แก้วนุ่มอีกครั้งโดยใช้เปลวไฟและทำของตกแต่งต่างๆ ได้ นอกจากนี้ แก้วยังใช้ทำสิ่งอื่นอีกมากมาย เช่นเดียวกับกระจก มันสามารถทำจากแก้วทนความร้อนชนิดหนึ่งที่เรียกว่า Pyrex เครื่องมือในห้องปฏิบัติการและเครื่องครัว ในบรรดาเครื่องมือและวัสดุที่ใช้ในศิลปะการทำแก้ว เราสามารถพูดถึงวัสดุหลักในการทำแก้ว หินซิลิกา ซึ่งใช้เก็บเศษแก้วได้เช่นกัน นอกจากนี้ โลหะออกไซด์ เช่น โคบอลต์ออกไซด์ ทองแดง เหล็ก ก็ถูกนำมาใช้ กระจกสี , ใช้แมงกานีส กำมะถัน และ.. ศิลปะการทำแก้วเปรียบเสมือนวิธีการก่อสร้างที่หลากหลายและการตกแต่งเสริม (การทาสีและการแกะสลัก) การวาดภาพบนกระจกทำได้บนวัตถุด้วยเครื่องมือเฉพา และขึ้นอยู่กับชนิดของลวดลายและสีที่ใช้ การอบอย่างน้อยหนึ่งขั้นตอนในเตาอบจะเสร็จสิ้นด้วยความร้อนที่เหมาะสม สีที่ใช้เป็นผงและสามารถใช้ร่วมกับตัวทำละลายพิเศษและสีที่ละลายน้ำได้เตรียมจากโลหะออกไซด์ การเปิดกระจกทำด้วยหินพิเศษและเครื่องมือกัด ซึ่งในกรณีแรกจะเป็นแนวลึกและใช้กับจานมากกว่า หินนี้ใช้ในการประดับด้วยความสามารถในการตัดและปู

ศิลปะ หัตกรรม

การปักลายแบบ เซอร์เมะฮ์

by amir
October 27, 2020

การเย็บปักลายแบบ Sermeh เป็นหนึ่งในงานปักที่ล้ำค่าและเป็นหนึ่งในศิลปะดั้งเดิมที่มีอายุระหว่าง 2,500 ถึง 3000 ปีในอิหร่าน ศิลปะดั้งเดิมและสวยงามนี้ในตอนแรก วัสดุทั้งหมดทำมือและทำจากทองคำและเงิน แต่เมื่อเวลาผ่านไป เนื่องจากวัสดุเหล่านี้มีราคาสูง ต้นทุนและต้นทุนของผลิตภัณฑ์ที่เพิ่มขึ้นจึงเปลี่ยนไป ในอดีต การเย็บนี้ใช้ในการตกแต่งเสื้อผ้า ผ้าม่านที่หรูหราของห้องโถง แขนเสื้อ ปกเสื้อ ผ้าพันคอและผ้าคลุมเตียง ฯลฯ แต่ในปัจจุบันการใช้งานได้ขยายและเพิ่มแง่มุมการตกแต่งไปในรูปแบบต่าง ๆ มากมาย การปักลายเซอร์เมะฮ์ เป็นการปักที่ด้ายปักทำจากเส้นใยทองและเงินที่บิดและงอด้วยเทคนิคพิเศษ ปัจจุบันผลิตด้วยเส้นใยสังเคราะห์ที่เหมือนทองคำและเงินซึ่งประชาชนสามารถซื้อหาและใช้กันอย่างแพร่หลาย ซึ่งในสมัยก่อนทำจากเส้นใยที่เป็นทองและเงินจริงที่นำมาใช้เป็นเครื่องนุ่งห่ม ธง คลุมสุสานและม่านในราชวังของกษัตริย์