ศิลปะ
ศิลปะ หัตกรรม

ศิลปะการทำประตูและหน้าต่างแบบ “อัรซีย์”

อัรซีย์ ในภาษาเปอร์เซียคือ ชัม หมายถึงการทำประตูหรือหน้าต่างเปิดปิดแบบเปิดของรัสเซียและอีรอส ในยุโรปประตูดังกล่าวเรียกว่า ประตู กีโยติน นักวิชาการอิหร่านเชื่อว่า คำว่า อัรซีย์ เป็นคำภาษาเปอร์เซีย มีความหมายว่า เปิดและเปิด แต่ในพจนานุกรมคำว่าอัรซีย์เขียนว่าเป็นคำภาษารัสเซีย ซึ่งเป็นคำเดียวกับภาษาถิ่นตอนใต้ของอิหร่านที่หมายหน้าต่างบานเลื่อนหรือประตูบานเลื่อนที่เลื่อนขึ้นและลงในแนวตั้ง โครงของบานประตูจะทำจากไม้รูปตารางหรือตาข่ายมีลวดลายเรขาคณิตหรือลวดลายพืชต่าง ๆ จากนั้นจะมีกระจกสีต่าง ๆ วางอยู่ภายในตาข่ายไม้เหล่านั้ ถ้าเป็นบานหน้าต่างมักจะเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าและส่วนบนของบานหน้าต่างจะสูงจนถึงเพดานเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าหรือพระจันทร์เสี้ยวซึ่งตกแต่งด้วยกระจกสี ประตูและหน้าต่างประเภทนี้มีการใช้กันอย่างแพร่หลายในการปรับและทำให้แสงในบ้านเมืองร้อนชื้นในเขตร้อนชื้นจะมีความเหมาะสมมาก หนึ่งในสถานที่ที่มีศิลปะการทำประตู อัรซีย์ ที่มีกระจกสีที่สวยงามที่สุดคือ ฮุซัยนียะฮ์ ชีรอซ ในเมืองชีราซ การทำประตูและหน้าต่างแบบอัรซีย์ การผสมผสานกันระหว่างงานไม้และงานกระจก งานการออกแบบประตูและหน้าต่างที่เก่าแก่ที่สุดในอิหร่านย้อนไปในยุค Safavid แต่น่าเสียดายที่ศิลปะเหล่านี้ได้สูญพันธุ์ไปพร้อมกับการกำเนิดของเหล็ก    

Read More
ศิลปะ หัตกรรม

“นัมด์มาลี” หรือ การทำผ้าสักหลาด

“นัมด์มาลี” หรือ การทำผ้าสักหลาด เป็นศิลปะหัตถกรรมที่ได้ผลลัพธ์เป็น “นัมด์” หรือ ผ้าสักหลาด ซึ่งถือเป็นเพียงเครื่องปูพื้นชนิดเดียวที่ไม่ได้เกิดจากการทอ ประโยคนี้สะท้อนอยู่ในชื่อของศิลปะนี้เอง โดยคำว่า “นัมด์มาลี” ประกอบด้วยสองคำคือ “นัมด์” แปลว่า ผ้าสักหลาด “มาลี” แปลว่า การขัดถู/การถู หมายถึง “ผ้าที่ได้จากการถู” ตามพจนานุกรมของเดห์โคดา พจนานุกรมภาษาเปอร์เซียเล่มสำคัญ คำว่า “นัมด์” หมายถึง เครื่องปูพื้นชนิดหนึ่งที่ได้จากการถูขนแกะหรือขนสัตว์อื่นๆ ให้จับตัวกันแน่น ในกระบวนการ นัมด์มาลี เครื่องมือที่ใช้มีเพียงแค่ น้ำร้อน และ แรงจากร่างกายของช่างฝีมือ ไม่ใช้เครื่องมือทอแต่อย่างใด หลักการของนัมด์มาลีคือ การใช้ แรงกด ความชื้น และความร้อน เพื่อทำให้เส้นใยขนแกะพันกันจนกลายเป็นเนื้อผ้าสักหลาด โดยไม่ต้องผ่านการทอ คุณสมบัติสำคัญของขนแกะที่ทำให้งานนี้เกิดขึ้นได้คือ 1.การม้วนตัวได้ของเส้นใย   2.ความสามารถในการยึดติดเป็นแผ่นเมื่อถูกแรงเสียดทานและความร้อน ขนแกะที่ใช้ในงานนัมด์มาลีเป็น ขนแกะฤดูใบไม้ผลิ (ขนแกะในช่วงต้นปี) ซึ่งมีเส้นใยยาวและเหมาะสำหรับการผลิตผ้าสักหลาด เพื่อให้ได้คุณภาพที่ดีขึ้น ช่างอาจเติม สบู่ หรือ ไข่แดง ลงในกระบวนการด้วย แม้ว่า ปริมาณขนแกะที่ใช้ต่อหนึ่งตารางเมตรของผ้าสักหลาดจะใกล้เคียงกับการทอพรม […]

Read More
ศิลปะ หัตกรรม

มัครอจ์คอรี

ตั้งแต่อดีตจนถึงปัจจุบัน มนุษย์ได้ใช้โลหะและหินในการประดิษฐ์เครื่องมือและอุปกรณ์ต่าง ๆ มาโดยตลอด เมื่อเวลาผ่านไป มนุษย์ได้ค้นพบโลหะและหินที่มีค่าและสวยงาม และด้วยศิลปะและความคิดสร้างสรรค์ของตน จึงเริ่มสร้างเครื่องประดับและของตกแต่ง ซึ่งมักประกอบด้วยโลหะและหินมีค่า เช่น อาเกต  เทอร์ควอยซ์ ไข่มุก ทับทิม โกเมน โอปอล เพชร และอื่น ๆ ในกระบวนการผลิตเครื่องประดับ มีหลายขั้นตอนที่แต่ละขั้นต้องใช้ความเชี่ยวชาญเฉพาะทาง หนึ่งในขั้นตอนสำคัญที่สุดในการสร้างเครื่องประดับที่ผสมระหว่างโลหะและหิน ก็คือขั้นตอนสุดท้ายในการฝังหินลงในฐานที่ออกแบบไว้ล่วงหน้า ซึ่งขั้นตอนนี้เรียกว่า “มัครอจ์คอรี”  หรือ “มาร์ซะอ์คอรี” ในภาษาอังกฤษเรียกว่า Stone Setting หรือ Stone Loading ซึ่งถือเป็นหนึ่งในส่วนที่ละเอียดอ่อนที่สุดของการออกแบบเครื่องประดับที่มีหินประดับ ลองนึกถึงแหวนวงหนึ่ง ซึ่งได้รับการออกแบบอย่างพิถีพิถันและประณีต มีลวดลายต่าง ๆ บนตัวเรือน ส่วนด้านบนซึ่งเป็นฐานสำหรับวางหินประดับ ถือเป็นส่วนที่ละเอียดอ่อนที่สุด และสามารถกล่าวได้ว่าเป็นจุดที่สวยที่สุดของแหวน เพราะฐานนี้สามารถออกแบบได้หลากหลายรูปแบบ เช่น มงกุฎสูง มงกุฎต่ำ ฐานเดี่ยว ฐานหลายฐาน ฯลฯ การฝังหินประดับในส่วนนี้ต้องใช้ศิลปะและฝีมือเฉพาะตัว ช่างฝังหิน จะต้องใส่ใจและอดทนอย่างมากในการวางหินและยึดให้แน่นในตำแหน่งของมัน การติดตั้งหินนั้นขึ้นอยู่กับชนิดของฐานที่ออกแบบไว้ โดยมีหลายวิธี เช่น […]

Read More
ศิลปะ หัตกรรม

งานมุอัรรัก หรือ การฝังลวดลาย

งานมุอัรรัก หรือ การฝังลวดลาย เป็นรูปแบบหนึ่งของงานหัตถกรรมและศิลปะ ที่นำชิ้นวัสดุเล็ก ๆ และละเอียด เช่น ไม้ หิน โลหะ ผ้า กระเบื้อง ฯลฯ มาวางเรียงกันอย่างประณีต เพื่อสร้างลวดลายเรขาคณิตหรือภาพวาดเฉพาะแบบอย่างสวยงามโดยทั่วไปงานมุอัรรัก  จะทำบนไม้ และมักใช้สำหรับทำเป็นภาพติดผนัง แต่ก็สามารถทำจากวัสดุอื่น ๆ ได้เช่นกัน ซึ่งให้การใช้งานที่แตกต่างกันออกไป ตัวอย่างหนึ่งของงานมุอัรรัก คือ มุอัรรักหิน (งานฝังลายด้วยหิน)  มุอัรรักหิน ถือเป็นหนึ่งในงานศิลป์จากหินที่น่าหลงใหลที่สุด ซึ่งให้ความสวยงามอย่างมากแก่พื้นอาคาร มักใช้ตกแต่งบริเวณทางเข้าประตูบ้าน พื้นล็อบบี้ หรือภายในลิฟต์ เพื่อเพิ่มความหรูหราและเอกลักษณ์ให้กับพื้นที่    

Read More
ศิลปะ หัตกรรม

งานจิตรกรรมแบบอิหร่าน “เนการ์การี”

งานจิตรกรรมแบบอิหร่าน หรือที่เรียกว่า “เนการ์การี“ คือศิลปะการวาดภาพที่ละเอียดอ่อนและประณีตในโลกตะวันออกใกล้ โดยส่วนใหญ่มักถูกสร้างขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ เช่น ตกแต่งหนังสือวรรณกรรม วิชาการ หรือการแพทย์ และบางครั้งก็จัดทำแยกเป็นเล่มเดี่ยว (เรียกว่า “มัรกะอ์”) คำว่า “มินิเอเจอร์” ซึ่งมักถูกใช้เรียกงานเนการ์การี เป็นคำมาจากภาษาฝรั่งเศส โดยในยุคกลางของยุโรป คำนี้หมายถึงงานศิลป์ที่มีขนาดเล็กและทำอย่างประณีต หลังจากโลกตะวันตกได้รู้จักกับงานศิลปะเนการ์การีของตะวันออก ก็เรียกสิ่งเหล่านี้ว่า “มินิเอเจอร์” เพราะมีลักษณะคล้ายกันในแง่ของขนาดเล็กและความละเอียด อย่างไรก็ตาม เนการ์การีแบบอิหร่าน มีพื้นฐานทางปรัชญาและสุนทรียศาสตร์ที่แตกต่างจากมินิเอเจอร์ของจีนและญี่ปุ่น และในแง่เทคนิคก็แตกต่างจากมินิเอเจอร์ของยุโรป โดยสิ่งที่เหมือนกันมีเพียงแค่ “ขนาดเล็ก” เท่านั้น ศิลปะเนการ์การีอิสลามแบบอิหร่าน ได้รับความรุ่งเรืองอย่างชัดเจนในช่วงศตวรรษที่ 14 ถึง 17 (ตรงกับศตวรรษที่ 8 ถึง 11 ตามปฏิทินอิสลาม) อย่างไรก็ตาม ภาพวาดและลวดลายที่เหลืออยู่จากยุคก่อนอิสลามจนถึงการรุกรานของมองโกล รวมถึงงานจิตรกรรมฝาผนัง ภาพผืนผ้า งานตกแต่งกล่องปากกา ฯลฯ ในยุคที่ใกล้กว่านั้น ก็ถือเป็นรูปแบบอื่น ๆ (แม้จะไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก) ของจิตรกรรมแบบอิหร่านเช่นกัน    

Read More
ศิลปะ หัตกรรม

มีนอคอรี

“มีนอคอรี” หรือที่รู้จักกันว่า “งานลงลายคราม” เป็นศิลปะที่มีประวัติยาวนานประมาณห้าพันปี และถือเป็นหนึ่งในงานหัตถกรรมดั้งเดิม ปัจจุบันศิลปะชนิดนี้มักทำบนโลหะทองแดงเป็นหลัก แต่ก็สามารถทำบนทองคำ เงิน และเซรามิกได้เช่นกัน ทองคำเป็นโลหะเพียงชนิดเดียวที่ไม่ทำปฏิกิริยาออกซิเดชันเมื่อถูกหลอมรวมกับน้ำยา จึงสามารถลงลวดลายที่ละเอียดและเหมือนจริงได้ดีกว่าโลหะอื่น ๆ ขณะที่การลงลายบนทองแดงหรือเงินไม่สามารถให้คุณภาพที่เทียบเท่าได้ งานลงลายบนทองคำนี้เป็นงานหัตถกรรมของชาวซาเบียน ที่อาศัยอยู่ในเมืองอะห์วอซ และมีชื่อเรียกเฉพาะว่า “ทองคำซาบี” การเกิดของน้ำยานั้นมาจากการผสมของออกไซด์ของโลหะกับเกลือชนิดต่าง ๆ แล้วนำไปเผาในอุณหภูมิสูง (ประมาณ 750–850 องศาเซลเซียส) ซึ่งจะทำให้เกิดสีสันขึ้นตามช่วงเวลาและอุณหภูมิที่ใช้ในการเผา ปัจจุบันเมืองหลักในการผลิตภาชนะลงลายคือเมืองอิสฟาฮาน ส่วนเครื่องประดับลงยาส่วนใหญ่ผลิตในเมืองอะห์วอซ โดยมีช่างฝีมือผู้เชี่ยวชาญจำนวนมากที่ยังคงสร้างสรรค์ผลงานอันวิจิตรเหล่านี้ “มีนอคอรี” เป็นศิลปะที่มีต้นกำเนิดเมื่อประมาณห้าพันปีก่อน ใช้ในการตกแต่งเครื่องประดับและภาชนะหลากหลายประเภท ศิลปะนี้เป็นการผสมผสานระหว่างไฟกับดิน และหลอมรวมกับศิลปะการวาดภาพจนเกิดเป็นลวดลายที่งดงาม ตามความเห็นของนักวิชาการบางท่าน — จากการเปรียบเทียบงานลงลายของไบแซนไทน์กับโบราณวัตถุของอิหร่าน — เชื่อว่าศิลปะนี้มีต้นกำเนิดในอิหร่านและแพร่หลายไปยังประเทศอื่น ๆ อย่างไรก็ตาม ในยุโรปก็มีการค้นพบโบราณวัตถุที่มีอายุเก่าแก่มากเช่นกัน ตัวอย่างเช่น แหวนทองคำ 6 วงที่ค้นพบในไซปรัส ซึ่งมีอายุย้อนหลังถึง 13 ศตวรรษก่อนคริสตกาล และถือเป็นตัวอย่างของงานลงลายแบบฝังลาย นอกจากนี้ยังมีรูปปั้นเทพเจ้าซุสอันโด่งดังที่ค้นพบในประเทศกรีซ ซึ่งมีอายุประมาณ 500 ปีก่อนคริสตกาล อีกทั้งจากการขุดค้นในเมืองนะฮอวันด์ ยังมีการค้นพบต่างหูทองคำหนึ่งคู่ที่มีลักษณะงานช่างแบบยุคศตวรรษที่ 7 […]

Read More
ศิลปะ หัตกรรม

งานเครื่องทองแดง

งานเครื่องทองแดง เป็นหนึ่งในงานหัตถกรรมโบราณของอิหร่าน เครื่องใช้และภาชนะทองแดงที่ทำด้วยมือสามารถพบเห็นได้ในพิพิธภัณฑ์มาตั้งแต่สมัยโบราณ ประวัติของการทำเครื่องทองแดงในอิหร่านย้อนไปได้อย่างน้อย 5,000 ปี และเชื่อกันว่า ทองแดงเป็นโลหะแรกที่มนุษย์ค้นพบ และ ชาวอิหร่านน่าจะเป็นหนึ่งในกลุ่มแรกที่รู้จักการตีโลหะ เมืองสำคัญที่เป็นศูนย์กลางของศิลปะนี้ ได้แก่ อิสฟาฮาน  กาชาน  เคอร์มาน  ซันญาน และ ชีราซ โดยเฉพาะในช่วงยุคอิสลามจนถึงปัจจุบัน ศิลปะการทำเครื่องทองแดงยังคงเจริญรุ่งเรือง ในหลายเมืองจะมี “ตลาดช่างทองแดง” เป็นพื้นที่เฉพาะสำหรับช่างฝีมือที่ประกอบอาชีพนี้ ในตลาดเหล่านี้ ช่างจำนวนมากใช้แรงแขนและค้อนในการตีทองแดงเพื่อผลิตภาชนะและของใช้ต่าง ๆ อย่างหลากหลาย แม้ในปัจจุบัน ยังคงสามารถพบเห็นร่องรอยของศิลปะนี้ในตลาดเหล่านั้นได้ นอกจากนี้ การค้นพบ เตาหลอมโลหะโบราณ 2 เตา ในแหล่งโบราณคดีอายุ 3,000 ปีที่ชื่อว่า “เอสพีเดจ” ในซีสตานและบาลูจิสตาน ยังแสดงให้เห็นว่าชาวเอสพีเดจในยุคก่อนประวัติศาสตร์มีความเชี่ยวชาญในศิลปะการทำเครื่องทองแดงและการหลอมโลหะอีกด้วย    

Read More
ศิลปะ หัตกรรม

เครื่องดนตรีประเภทสาย

เครื่องดนตรีประเภทสาย หรือที่เรียกว่า “เซฮ์–เซดา” คือกลุ่มหนึ่งของเครื่องดนตรีที่เสียงของมันเกิดจากการสั่นสะเทือนของสาย (หรือเส้นลวด) โดยทั่วไป เสียงที่ต้องการจะเกิดขึ้นจากการดีด การตี หรือการใช้คันชักสีบนสาย เครื่องดนตรีประเภทสายถูกแบ่งออกเป็นหลายประเภท โดยหลัก ๆ แล้ว แบ่งได้เป็นสองกลุ่มคือ เซฮ์-เซดาแบบดีด: คือเครื่องดนตรีสายที่เสียงเกิดจากการดีดสายด้วยนิ้วมือหรือด้วยไม้ดีด เช่น พิณ กีตาร์ และอื่น ๆ เซฮ์-เซดาแบบผสม: คือกลุ่มเครื่องดนตรีสายที่ประกอบด้วยโครงสร้างซึ่งมีสายขึงอยู่ และมีกล่องเสียงที่ช่วยขยายเสียง ซึ่งโครงสร้างทั้งสองส่วนนี้เป็นองค์ประกอบที่แยกออกจากกันไม่ได้ ในอดีต เครื่องดนตรีสายหรือมีลวดเรียกว่า “ซะวาตุ้ลเอาตาร์” ซึ่งมีอยู่ 2 ประเภทหลักคือ ประเภทแรก เช่น พิณ กาโนน  ซานตูร์  — ที่แต่ละเสียงจะมีสายแยกเฉพาะ และผู้เล่นจะไม่วางนิ้วลงบนสายโดยตรง ประเภทที่สอง เช่น อู๊ด รุบาบ  ทัมบูร์  — ที่ผู้เล่นจะใช้นิ้วมือซ้ายกดลงบนสายแต่ละเส้น ซึ่งเรียกว่าวัตร์ ในอีกแนวหนึ่ง ยังมีการจำแนกเครื่องสายตามลักษณะเสียงที่เกิดขึ้น ประเภทที่เสียงเกิดจาก สายที่เปิดเล่นโดยตรง ประเภทที่เสียงเกิดจาก การเล่นสายแบบเปิดและการกดสายร่วมกัน    

Read More
ศิลปะ หัตกรรม

ศิลปะการแกะสลักหิน

ประวัติของศิลปะการแกะสลักหิน ย้อนไปได้ถึง ประมาณ 4,500 ปีก่อนคริสตกาล และการค้นพบภาชนะจากหินแสดงให้เห็นว่า ในช่วงเวลานั้น การแกะสลักวัตถุเพื่อใช้ในชีวิตประจำวันและของตกแต่งจาก หินสีเขียวในแคว้นเคอร์มาน เป็นสิ่งที่แพร่หลาย และจนถึงทุกวันนี้ หินประเภทนี้ยังคงถูกขุดและส่งไปยังเมืองมัชฮัด โดยทั่วไปต้องกล่าวว่า ในอิหร่านโบราณ การแกะสลักหินส่วนใหญ่มุ่งเน้นที่การผลิตเครื่องมือการเกษตร อาวุธล่าสัตว์ และเครื่องมือสำหรับถลกหนังสัตว์ สิ่งของหินที่ค้นพบจาก ถ้ำเคมาร์บันด์และถ้ำฮูโต ใกล้เมือง เบห์ชาร์ ซึ่งมีอายุระหว่าง 11,000 ถึง 8,000 ปีก่อนคริสตกาล ก็เป็นหลักฐานที่ชี้ถึงเรื่องนี้เช่นกัน หินยังมีบทบาทอย่างสำคัญในงานก่อสร้างอาคารทางประวัติศาสตร์และโบราณสถาน ตัวอย่างเช่น พระราชวังต่าง ๆ ใน ยุคอะคีเมนิด และงานแกะสลักหินใน ยุคซาซาเนียน นครเปอร์เซโปลิส เป็นตัวอย่างที่เด่นชัดของงานหินในยุคอะคีเมนิดซึ่งจากห้องเก็บสมบัติ 2 ห้องในที่นั่น ได้มีการค้นพบ ภาชนะหินกว่า 600 ชิ้น ทั้งที่สมบูรณ์และแตกหัก ในยุคพาร์เธียน งานหินก็ยังคงเป็นที่นิยม โดยมีตัวอย่างให้เห็นที่บีสโดน ใต้ภาพแกะสลักใหญ่ของพระเจ้าดาไรอุส ซึ่งต่อมาได้มีการสกัดเว้าเข้าไปทำให้ภาพเดิมเกือบหายไป งานหินในยุค ซาซาเนียน แสดงให้เห็นผ่าน ลวดลายแกะสลักนูนต่ำบนหินใหญ่ ซึ่งส่วนใหญ่พบตามเชิงเขาในแคว้นฟาร์ส ตัวอย่างงานหินมากมายที่ยังคงอยู่ในพิพิธภัณฑ์ทั่วโลกแสดงให้เห็นถึง […]

Read More
ศิลปะ หัตกรรม

เต็นท์สีดำ

เต็นท์สีดำ คือที่พักแบบหนึ่งของชาวเผ่าเร่ร่อน ซึ่งทำจาก ขนแพะสีดำ โดยฝีมือของ ผู้หญิงในเผ่า ที่ทอด้วยมืออย่างประณีต ชาวเผ่าเร่ร่อนมักจะมีสถานที่เฉพาะสำหรับพักอาศัยตามฤดูกาล ทั้งในฤดูร้อน และฤดูหนาว ซึ่งพวกเขาใช้ชีวิตอยู่ ใต้เต็นท์สีดำเหล่านี้ เพื่อหลบแดด ลม ฝน และพักผ่อน วัสดุที่ใช้ทำเต็นท์สีดำจะเป็น ขนแพะเท่านั้น ด้วยเหตุผลสำคัญหลายประการ ได้แก่ คุณสมบัติกันน้ำของขนแพะ — เมื่อฝนตก น้ำจะไม่ซึมผ่านผิวของเต็นท์ จึงสามารถกันฝนได้อย่างดี ขนแพะหาได้ง่ายและต้นทุนต่ำ — โดยทั่วไปแต่ละครอบครัวจะเลี้ยงแพะไว้ประมาณ 20 ถึง 50 ตัว ซึ่งขนจากแพะเหล่านี้ก็เพียงพอสำหรับการทอเต็นท์ น้ำหนักเบาและเนื้อเรียบกว่าขนแกะ — จึงสะดวกต่อการจัดเก็บและขนย้ายมากกว่าเต็นท์ที่ทำจากผ้าใบ ในฤดูร้อน การได้นั่งพักผ่อนใต้เต็นท์สีดำเหล่านี้ในวันที่แดดจัด เป็นประสบการณ์ที่ เย็นสบายและผ่อนคลาย ที่อยู่อาศัยของชาวเผ่าเร่ร่อนเรียกว่า “อาลาไช” ซึ่งประกอบด้วย 2 ส่วนหลัก ส่วนบนหรือ หลังคาเต็นท์ เรียกว่า “ซียาห์ชาเดอร์” ทำจากขนแพะที่ทอเป็นผืนผ้า ผนังด้านข้างเรียกว่า “ชีฆ” หรือ “ชีต” ซึ่งทำจาก […]

Read More